[越南,會安 Hoi An, Vietnam]
你在這場景裡看到了甚麼?
我縱身走過,卻無法視若無睹。
走了幾尺後又折返,彎下了身。
「How much? 多少錢?」我指了指他手中的一綑摺扇,卻發現他神情茫然;不,其實是這才察覺他不只雙腳不便,雙眼更是蒼白的弱視。我便伸手輕碰那一捆,讓他明白我指的是摺扇。
「Can I see? 我可以看嗎?」他攤開其中一把,秀給我看。上頭的圖案異常簡單,稱不上精緻,反而是粗糙不已。竹製的骨架滿是細鬚甚至扎手的尖刺,磨過,但沒磨至完善。
他的扇不如鎮裡任何的商品。
我挑了一貫喜愛的綠色,以五萬盾抵兩萬盾地買下。不等他看清紙幣上的數字,我已起身離去。
(後來下了場大雨,我稍晚刻意走回同樣的巷口,發現他去躲過雨後,已回去繼續賣扇。)
扇,小心挑了挑竹刺,搧出的是炎熱越南的難得涼風。